-
1 внешняя изоляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внешняя изоляция
-
2 внешняя изоляция
внешняя изоляция
Воздушные промежутки и поверхность твердой изоляции в атмосферном воздухе, которые подвергаются влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных).
[ ГОСТ 1516.2-97]Тематики
EN
3.1.22 внешняя изоляция (external insulation): Воздушные промежутки и соприкасающиеся с атмосферным воздухом поверхности твердой изоляции оборудования, которые подвергаются электрическим воздействиям и воздействиям атмосферных и других внешних условий, таких как загрязнение, влажность, вредители и т.д.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя изоляция
-
3 внешняя изоляция
Engineering: external insulation -
4 внешняя изоляция
adj1) psych. äußere Isolation (механизм психологической защиты, характеризующийся отделением определенных мыслей, чувств, поступков от личности субъекта в целом)2) silic. Außenisolierung (печи или сушилки) -
5 внешняя изоляция
Russian-English dictionary of telecommunications > внешняя изоляция
-
6 внешняя изоляция
• vnější izolace -
7 внешняя изоляция
Русско-английский политехнический словарь > внешняя изоляция
-
8 внешняя изоляция
Русско-английский словарь по электроэнергетике > внешняя изоляция
-
9 внешняя изоляция внутренней установки
внешняя изоляция внутренней установки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя изоляция внутренней установки
-
10 внешняя изоляция наружной установки
внешняя изоляция наружной установки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя изоляция наружной установки
-
11 внешняя изоляция внутренней установки
Engineering: indoor external insulationУниверсальный русско-английский словарь > внешняя изоляция внутренней установки
-
12 внешняя изоляция наружной установки
Engineering: outdoor external insulationУниверсальный русско-английский словарь > внешняя изоляция наружной установки
-
13 изоляция внешняя
сыртқы оқшаулауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > изоляция внешняя
-
14 блестящая изоляция
(внешняя политика Великобритании во второй половине 19 в.) glänzende Isolierung -
15 блестящая изоляция
adjlaw. glänzende Isolierung (внешняя политика Великобритании во второй половине 19 в.)
См. также в других словарях:
внешняя изоляция — Воздушные промежутки и поверхность твердой изоляции в атмосферном воздухе, которые подвергаются влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных). [ГОСТ 1516.2 97] Тематики электрическая изоляция EN… … Справочник технического переводчика
Внешняя изоляция — 3.23 Внешняя изоляция воздушные промежутки и поверхность твердой изоляции в атмосферном воздухе, которые подвергаются влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешняя изоляция (для трансформатора) — внешняя изоляция Изоляция в воздухе снаружи бака трансформатора. Примечания: 1. Основным признаком внешней изоляции является зависимость ее электрической прочности от атмосферных условий 2. Внешняя изоляция в воздушном трансформаторе изоляция вне … Справочник технического переводчика
внешняя изоляция внутренней установки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indoor external insulation … Справочник технического переводчика
внешняя изоляция наружной установки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outdoor external insulation … Справочник технического переводчика
Внешняя изоляция — Один из механизмов психологической защиты, характеризующийся отделением определенных мыслей, чувств, поступков от личности субъекта в целом. Благодаря этому механизму человек может не испытывать беспокойства при совершении им поступков,… … Толковый словарь психиатрических терминов
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия
Внешняя политика России в период президентства Владимира Путина — 10 января 2000 года В. В. Путин подписал Концепцию национальной безопасности Российской Федерации[1]. 21 апреля 2000 года В. В. Путин утвердил Военную доктрину Российской Федерации[1]. 28 июня 2000 года В. В. Путин… … Википедия
Внешняя политика Сирии — Сирия и Ливан Сирийские войска были введены в Ливан в 1976 году для «наведения порядка» в стране, охваченной гражданской войной. Для этого, однако, потребовалось целых 14 лет. И даже после прекращения вооружённого противостояния 17 тысячный… … Википедия
Изоляция Японии — Японская гравюра изображает голландцев с телескопом в гавани Нагасаки. Сакоку (яп. 鎖国, буквально, «страна на замке»), также изоляция Японии внешняя политика самоизоляции Японии от внешнего мира, которая была введена после восстания христиан в… … Википедия
Дипломатическая изоляция Советского правительства (1917—1924) — См. также: Международно правовое признание СССР Дипломатическая изоляция Советского правительства процесс международной изоляции большевистского правительства, развернувшийся вскоре после прихода РСДРП(б) к власти в октябре 1917 года. В… … Википедия